Dänisch-Spanisch Übersetzung für tåbelig

imprudente
necioLo que hemos presenciado son actos necios que generan humillación e injuria. Vi har været vidne til tåbelige handlinger, der var skabt ydmygelse og hån. He manifestado mi esperanza –y espero no resultar totalmente necio en mis observaciones geoestratégicas– de que Siria avance en una serie de cuestiones. Jeg gav udtryk for håb, fordi, og forhåbentlig er jeg ikke fuldstændig tåbelig i mine geostrategiske observationer, vi ønsker mere bevægelse fra Syriens side på en række områder.

tontoConfío en que no será tan tonto como para permitir que eso ocurra. Jeg håber oprigtigt, at De ikke vil være tåbelig nok til at lade dét ske. Una ecuación especialmente tonta, ya que el mismo rey de los tontos sabe que no son los fabricantes textiles los que compran el Airbus, sino las compañías aéreas. En yderst tåbelig ligning, eftersom selv den største idiot ved, at det ikke er tekstilproducenterne, der køber Airbus, men derimod luftfartsselskaberne.

Wörterbuch